プライバシーポリシーはフランス語で作成されています。その他の言語は、オンライン翻訳ツールDeepLによって自動的に翻訳されているため、不正確または解釈の相違が生じる可能性があります。ご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

前文

SASU FRESH ORGANIC MOTIONは、お客様のプライバシーを尊重いたします。

当社が提供するサービスの一環として、当社のウェブサイト[https://www.freshorganicmotion.com/](以下「本サイト」といいます)において、SASU FRESH ORGANIC MOTIONは個人データを収集し、処理する可能性があります。収集、保存、および/または使用されるすべての個人データは、個人データの処理に関する個人の保護およびそのようなデータの自由な移動に関する2016年4月27日の欧州議会および理事会の規則(EU)2016/679「RGPD」および「データ保護法」として知られる1978年1月6日の法律第78-17号に従っています。 

本プライバシーポリシーは、本サイトの利用者(以下「利用者」といいます:)  

  • 個人データの収集方法:個人データとは、ユーザーを特定するために使用できるあらゆる情報を指します。これには、姓名、年齢、住所、電子メールアドレス、所在地、IPアドレスなどが含まれますが、これらに限定されるものではありません;
  • このデータに関する権利について; 
  • 個人データ処理の責任者について; 
  • 個人データの受領者 
  • クッキーに関する当サイトのポリシー。  

本方針は、法的通知および一般販売条件を補足するものです:  

SASU FRESH ORGANIC MOTIONは、当社が提供するサービス、個人情報の取り扱いに関する慣行の変更、および有効な規制の変更に応じて、利用者に事前に通知することなく、本ポリシーの全部または一部を変更する権利を有します。変更後の本方針は、オンラインに掲載された日に発効し、利用者がオンライン掲載後に初めて当サイトを利用した時点で拘束力を持つものとします。 

前文はこのポリシーの不可欠な部分である。 

I. 個人情報

第1条 - データ管理者

RGPDによれば、「管理者」とは、「単独で、または他者と共同で、処理業務の目的と手段を決定する自然人または法人、公的機関、代理店、その他の団体」を意味します。

従って、SASU FRESH ORGANIC MOTIONは、本ウェブサイトで使用されるデータの処理に責任を負う団体です。 

データ管理者であるJULIEN FAVRYに連絡することもできます、

Eメール: [hello [AT] freshorganicmotion.com] ;

電話:03 53 32 00 40

当社にご連絡いただいた後、お客様の権利が尊重されていないと思われる場合は、CNILに要請を提出することができます。 

第2条 - 収集されるデータ 

当社は、データ管理者として、その活動において利用者の個人データを収集、協議、使用、修正、保存および削除する必要があります。収集されたデータは、本ポリシーに規定された目的にのみ使用され、法律で義務付けられている場合を除き、いかなる場合においても、自然人または法人を問わず、第三者に送信されることはありません。

2.1 - データ収集

本サイトの使用時または連絡フォームを通じてメッセージを送信する際に収集されるデータは、:

身分証明書と連絡先の詳細:

  • 名字と名前; 
  • 法的地位(会社、自営業、個人、学生、団体);
  • 貴社名;
  • メールアドレス;
  • 電話番号; 
  • ソーシャルネットワーク(利用可能な場合); 
  • ウェブサイト(あれば)。 

所在地および請求情報

  • 所在地(都市、国)
  • 請求先情報(請求先住所、VAT番号(あれば));

技術データ

  • パブリックIPアドレス:収集されるIPアドレスは、お客様が当社サイトとやり取りする際に使用されるパブリックIPアドレスに対応します。このアドレスは、インターネットサービスプロバイダから提供されたもの、またはVPNやプロキシなどのサービスを使用している場合に変更されたアドレスである可能性があります。
  • フォーム提出日時

2.2 - データ収集と処理の目的

このデータは以下の目的で収集・処理されます:  

  • お見積もりをご依頼いただくか、弊社までご連絡ください; 
  • 契約関係の管理; 
  • 顧客関係管理; 
  • 簿記; 
  • 苦情処理; 
  • アクセス、修正、反対、削除の要求の処理;
  • 訴訟管理;

2.3 - データ収集および処理の法的根拠

2016年4月27日の欧州議会および理事会規則(EU)2016/679(「RGPD」として知られる)の第12条に従い、このデータの収集および処理の法的根拠は以下の通りです:

  • 契約の履行と契約前の措置;
  • 法的義務;
  • 正当な利益;
  • 同意する。 

2.4 - データ収集方法 

個人情報は、ユーザーがお問い合わせフォームに入力し送信する際に収集されます。 

その他の個人情報は、利用者が本サイト上で以下の操作を行う際に収集されます:  

本サイトのフォームを使用してニュースレターを購読する場合、WordPressの「ニュースレター」プラグインを使用して購読を管理します。その際、以下の個人情報を収集・処理します:

  • Eメールアドレス:ニュースレターをお送りするために必要です。
  • IPアドレス:セキュリティおよび同意管理の目的で自動的に収集されます。
  • 登録日時:RGPDの要件に従い、同意を証明するため。
  • プリファレンス:フォームで提案されたオプション(例えば、特定のニュースレターテーマ)に応じて。

この個人情報の収集および処理は、当該フォームへの入力により明示的に承諾された利用者の同意に基づいて行われます。 

利用者はいつでも同意を撤回することができます。 

このデータは、お客様のご希望に沿った情報やコンテンツをお送りするためにのみ使用され、お客様の事前の同意なしに第三者と共有されることはありません。 

各メールに記載されているリンクを使用するか、[hello [AT] freshorganicmotion.com]まで直接ご連絡いただくことで、いつでも配信を停止することができます。

当社サイト、特にその「ブログ」セクションには、YouTubeやその他の外部プラットフォームなどの第三者のサイトにリダイレクトするハイパーテキストリンクが含まれている場合があります。お客様がこれらのリンクをクリックし、当社サイトを離れた場合、当社はお客様の個人データを処理する責任を負いかねます。

2.5 - データ保持期間

収集された個人情報は、合理的なセキュリティ条件のもと、契約関係の終了から3年間、データ管理者によって保管されます。 

当社は、法律上または規制上の義務を果たすために、上記の期間を超えて特定の個人データを保持することがあります。 

2.6 - データホスティング 

https://www.freshorganicmotion.com/]のウェブサイトは:

OVHの登記上の本店所在地は、2 rue Kellermann, 59100, ROUBAIX, FRANCEです。 

電話番号: 1007 (フランス国外からは+33 9 72 10 07まで)。

第3条 - 利用者の権利

ユーザーは、RGPDに基づき、以下のような権利を有します:

  • 情報を得る権利(RGPD第12条ほか);
  • データへのアクセス権(RGPD第15条);
  • 是正の権利(RGPD第16条);
  • 消去権(GDPR第17条の「忘れられる権利」);
  • 処理を制限する権利(RGPD第18条および第19条);
  • データポータビリティの権利(RGPD第20条);
  • 異議申し立ての権利(RGPD第21条)。

データ対象者はその権利を行使することができます:

  • または下記住所まで郵送:SASU FRESH ORGANIC MOTION, [16 RUE DE TOUVOIS, 44310 SAINT-PHILBERT-DE-GRAND-LIEU France]まで。
  • またはEメール[hello [AT] freshorganicmotion.com]まで。 

データ主体は、その権利を行使する際、いかなる手段によっても自己の身元を証明できなければならない。

個人はまた、CNILに苦情を申し立て、自分の死後に自分のデータがどうなるかを整理する権利を有します(フランスの法律に特有)。詳細については、以下のCNILのウェブサイトをご参照ください: https://www.cnil.fr.

第4条 - 未成年者からのデータ収集

FRESH ORGANIC MOTIONが提供するサービスは、データ保護に関する法的要件に従い、未成年者を対象としていません。意図的に未成年者の個人情報を収集、処理することはありません。

保護者の方で、お子様が当社に個人情報を提供したと思われる場合は、直ちに[hello [AT] freshorganicmotion.com]までご連絡ください。早急に情報を削除させていただきます。

II. クッキー 

クッキーは、お客様のデバイスに保存される小さなファイルで、お客様の体験をパーソナライズし、本サイトの使用を分析することができます。お客様は、本サイトにアクセスするとすぐに、クッキー管理バナーから、設定を承認、拒否、またはパーソナライズすることができます。

収集されたクッキーは、合理的なセキュリティ条件の下、データ管理者によって、契約関係の終了から3年間保存されます。 

当社は、法律上または規制上の義務を果たすために、上記の期間を超えて特定の個人データを保持することがあります。 

1 - 機能的クッキー

機能的クッキーは、本サイトの適切な運営のため、および/または契約上の義務を遵守するために必要です。 

ソーシャルメディアプラットフォームでのウェブサイトコンテンツの共有、コメントの収集、その他のサードパーティ機能など、特定の機能の実行を支援します。 

これらは、ユーザー・エクスペリエンスを向上させ、ユーザーの需要に応えるために使用される。 

CNILによると、これらのクッキーはサイトの運営やサービスの閲覧に不可欠なものです。 

最終的には、ユーザーが当社のサービスの主な機能を使用できるようにし、接続データを保護します。 

これらのクッキーは、ユーザーの同意を必要としません。 

2 - マーケティング・クッキー

マーケティングクッキーまたは広告クッキーは、お客様にパーソナライズされた広告を提供し、当社のマーケティングキャンペーンの効果を測定することを可能にします。クッキーは、お客様が閲覧したページやコンテンツとのやり取りなど、お客様の閲覧に関する情報を収集します。

これらのクッキーの使用には、お客様の事前の同意が必要です。お客様は、当社のクッキー管理ツールを使用して、いつでも承諾、拒否、または設定を変更することができます。

3 - 統計クッキー 

統計クッキーまたは分析クッキーは、当社サイトの利用頻度および利用状況(閲覧ページ、閲覧時間、インタラクション)に関する匿名情報の収集を可能にします。このようにして収集されたデータは、本サイトのパフォーマンスを向上させ、ユーザーにより良い体験を提供するために使用されます。

これらのクッキーは、有効な規則に従い、お客様の事前の同意が必要です。お客様は、当社のクッキー管理ツールにより、これらのクッキーを受け入れるか拒否するか、またはお客様の選択をパーソナライズすることができます。


4 - Google Analytics 4

当社は、Google LLCが提供するウェブ解析サービスGoogle Analytics 4 (GA4)を利用し、当社ウェブサイトへのユーザーのアクセス状況を把握しています。このサービスでは、.NET Frameworkのような埋め込みタグを介して特定の個人データを自動的に収集します:

  • 技術情報:ブラウザの種類とバージョン、使用デバイスの種類(コンピュータ、携帯電話など)、IPアドレス;
  • インタラクションデータ:訪問ページ、サイト滞在時間、サイト要素とのインタラクション(クリック、スクロールなど);

このデータ収集の目的は、当社サイトのパフォーマンスを評価し、ユーザー体験を向上させるためにユーザーの行動を理解し、不正または悪用を検出および防止することです。 

利用者の事前の同意が必要です。利用者は、クッキー管理ツールの設定を変更することにより、いつでも同意を撤回する権利を有し、また、本文書のI、第3条「利用者の権利」に定める条件の下、GA4が収集したデータへのアクセス、修正、削除を要求する権利を有します。  

GA4が収集したデータは、データ処理者としてGoogle LLCに送信され、Google LLCがRGPDに従ってデータを処理します。 


日より有効 28/01/2025